Sign in
Enter the word for search

Дай кому-то палец — он всю руку откусит.

Translations
Give him an inch and he'll take a mile.
Give them an inch and they'll take a mile.
Give someone a finger, and they'll take the whole hand.
Give someone a finger, and they'll bite off the whole hand.
Definitions
Если пойти кому-либо на небольшую уступку, он воспользуется этим и потребует гораздо большего.
О человеке, который, получив малое, пытается завладеть всем, злоупотребляя чужой добротой или уступчивостью.
Words
Дай

verb
give
кому-то

pronoun
someone
палец

noun
finger
он

pronoun
he
всю

article or possessive pronoun
the whole
руку

noun
hand
откусит

verb
will bite off
OverviewExamplesAI ExpertDictionaries